 |
Patient
Info
-
Translated into...

|
 |
 |
SEGURIDAD
NOTA:
El material de esta página no constituye un consejo médico. Consulte con
su médico acerca de afecciones médicas específicas.
Fue
un anestesiólogo quien desarrolló este tipo de cirugía fuera del ámbito
hospitalario para procedimientos que se consideraban seguros para ser
realizados en un ámbito ambulatorio. La cantidad de cirugías realizadas
en clínicas ambulatorias durante los últimos 26 años dan fe de la seguridad
y efectividad de este ámbito para las operaciones médicas.
| Muy
Jóvenes:
|
En
el caso de los pacientes que nacieron en forma prematura, probablemente
se debería esperar hasta que tuvieran entre 3-6 meses de edad antes
de ir a sus hogares en forma inmediata después de una cirugía ambulatoria.
En algunos casos pueden permanecer durante la noche e irse a sus
hogares al día siguiente. Si su hijo nació en forma prematura y/
o usted tiene preguntas específicas, pregunte a su anestesiólogo
o cirujano para estar seguro/ a. |
| Pacientes
con Múltiples Problemas Médicos: |
A
medida que la calidad de la cirugía y la seguridad de la anestesia
mejoran, encontramos que la cirugía ambulatoria puede realizarse en
pacientes con múltiples problemas médicos. Sus problemas deberían
ser estables. Consulte con su anestesiólogo para estar seguro/ a.
|
| Efectos
Secundarios Comunes: |
Los
efectos secundarios comunes después de la cirugía ambulatoria incluyen
náuseas, vómitos, dolor de cabeza, dolor de garganta, dolor que no
está relacionado con la incisión, mareos, temblor y somnolencia durante
al menos 24 horas. Estos efectos secundarios deberían ser tratados
con su anestesiólogo y/ o cirujano. Se pueden administrar ciertas
drogas para ayudar a minimizar estos efectos secundarios. Usted no
debería manejar, operar herramientas mecánicas, ni tomar decisiones
comerciales importantes durante al menos 24 horas con posterioridad
al procedimiento. |

© SOCIETY FOR AMBULATORY ANESTHESIA
520
N. Northwest Highway Park Ridge, Illinois 60068-2573
Tel: (847) 825-5586 Fax: (847) 825-5658
|